Новости
О здоровье Намка Дриме Рабчжама Ринпоче(13.09.2013)
Дорогая друзья, просьба начитывать 7-строчную молитву для скорейшего выздоровления Кьябдже Намка Дриме Рабджама Ринпоче, а также краткую и длинную молитвы долгой жизни. Ниже - письмо от Семо Пема Дечен, дочери Кьябдже.
Дорогие Сангха и друзья Линии Рипа!
Как некоторые из вас могут знать, недавно Его Святейшество Намка Ринпоче заболел, когда вел интенсивную программу практики и посвящений в Калмыкии.
От имени семьи Рипа, я хотела бы поблагодарить всех вас за ваши молитвы и поддержку. Его Святейшество много путешествовал и учил в последние несколько месяцев, а в последние несколько недель Его кровяное давление было необычайно высоким. Вчера Он был госпитализирован для обеспечения наилучшего лечения.
В настоящее время Его состояние значительно улучшилось и Его кровяное давление находится под контролем. Врачи посоветовали Ему отдохнуть, чтобы обеспечить полное восстановление. Он останется в больнице еще на несколько дней для наблюдения.
Мы хотели бы поблагодарить за неустанные поддержку и помощь русских учеников, которые обеспечивают уход за Его Святейшеством.
Тем временем, пожалуйста, продолжайте повторять Семистрочную молитву для Его полного выздоровления.
Семо Пема Дечен.
Dear Sangha and friends of the Ripa Lineage,
As some of you may know, His eminence Namkha Rinpoche fell ill recently while leading an intensive program of practice and initiations in Kalmykia, Russia.
On Behalf of the Ripa family, I would like to thank you all for your prayers and support. His Eminence has been traveling and teaching extensively these past few months and in the past few weeks his blood pressure has been unusually high. Yesterday he had to be hospitalized to ensure the best possible treatment.
He is now much improved and his blood pressure is under control. His doctors have advised him that he should rest to ensure a complete recovery. He will remain in the hospital for a few more days for observation.
We would like to thank the tireless support and help of the Russian students who are seeing to his needs and care.
Meanwhile, please continue to recite the 7-line prayer to pray for his complete recovery.
Semo Pema Dechen.
 |
вернуться назад |